Sahih Muslim، الحديث 1262
رواه Buraydah ibn al-Husayb. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى أَبِيهِ
- 1حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3الثَّوْرِيُّ
- 4عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ
- 5سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ
- 6أَبِيهِ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، نَشَدَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الأَحْمَرِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ وَجَدْتَ . إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ " .
المسجد مخصّص للعبادة، لا للبحث عن المفقودات.
دابة لافتة كان الرجل يبحث عنها؛ وكان النداء بقصد العثور على صاحبها.
دعاء إنكاري من النبي ﷺ على استخدام المسجد لهذا النداء.
استنبط العلماء من ذلك أن المساجد مخصّصة أساسًا للصلاة وذكر الله وسائر العبادات. والنداء بحثًا عن دابة ضائعة لا ينسجم مع حرمة المسجد وغايته. ولا يعني هذا أن كل حديث في شؤون الحياة اليومية ممنوع، وإنما المقصود التصرف الذي يحوّل المسجد إلى مكان للإعلانات الدنيوية. وتختلف المذاهب الفقهية في الآثار الشرعية الدقيقة، لكنها تقرّ بوجوب احترام المسجد.
- استخدم قناة مناسبة خارج موضع الصلاة للإعلان عن المفقودات.
- اجعل الأحاديث في المسجد هادئة ومناسبة للصلاة والعبادة.
- ساعد من فقد شيئًا بإرشاده إلى جهة مناسبة خارج المسجد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.