كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1263

رواه Buraydah ibn al-Hasib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
  2. 2وَكِيعٌ
  3. 3أَبِي سِنَانٍ
  4. 4عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ
  5. 5سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ
  6. 6أَبِيهِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا صَلَّى قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الأَحْمَرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ وَجَدْتَ إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

المسجد مخصص للعبادة، لا للإعلانات الدنيوية عن المفقودات.

شرح المفردات والمصطلحات
ناقة حمراء

ناقة ذات لون لافت كان شخص يبحث عنها في المسجد.

لا وجدتها

دعاء إنكاري من النبي ﷺ على من يشوش على المسجد بإعلان البحث عن مفقود.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن المساجد مخصصة للصلاة وذكر الله وسائر العبادات. ولا يليق بها الإعلان عن البحث عن متاع مفقود، وهو أمر منكر. وتؤكد المذاهب الفقهية في آداب المساجد وجوب توقيرها، وألا تُستعمل للإعلانات الدنيوية المزعجة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخدم مكان الصلاة للبحث عن الأغراض أو لإطلاق النداءات الدنيوية.
  2. حافظ على الهدوء والتوقير في المسجد ليتمكن الزوار من التركيز على العبادة.
  3. اجعل الإعلانات العملية في مكان أو عبر وسيلة خارج مكان الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.