Sahih Muslim، الحديث 1281
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّحدّث مسلم به
- 2أَبِي
- 3شُعْبَةُ
- 4الْحَكَمِ
- 5إِبْرَاهِيمَ
- 6عَلْقَمَةَ
- 7عَبْدِ اللَّهِ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ " وَمَا ذَاكَ " . قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا . فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ .
صحّح النبي ﷺ صلاته بسجدتين بعد أن صلّى خمس ركعات.
وحدة من الصلاة تتضمن القيام والركوع والسجود.
تحية الختام التي تنتهي بها الصلاة.
سجدتا السهو اللتان تُكمّلان الصلاة عند وقوع خطأ فيها.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن زيادة ركعة من غير قصد لا تُبطل الصلاة تلقائيًا؛ فقد سجد النبي ﷺ سجدتين بعدما نُبّه إلى الخطأ. وتبحث المذاهب الفقهية في أداء سجدتي السهو قبل السلام أو بعده؛ وتدل هذه الرواية على جواز أدائهما بعد السلام. وقد وقع الخطأ من غير قصد، فلا يُستدل به على جواز تعمّد زيادة ركعة.
- أحصِ الركعات بهدوء أثناء الصلاة، وصحّح الخطأ متى اتضح لك.
- إذا نُبّهت بعد الصلاة إلى أنك زدت ركعة من غير قصد، فتعلّم أحكام سجود السهو واعمل بها.
- نبّه الإمام باحترام إذا لاحظت خطأ واضحًا في الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.