كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1311

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ، أَنَّهُ قَالَ رَآنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَعْبَثُ بِالْحَصَى فِي الصَّلاَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ نَهَانِي فَقَالَ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ‏.‏ فَقُلْتُ وَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ قَالَ كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلاَةِ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ كُلَّهَا وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ الَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم ابن عمر أن تُبقي يديك ساكنتين على فخذيك أثناء التشهد.

شرح المفردات والمصطلحات
التشهد

الجزء الذي يجلس فيه المصلي من الصلاة ويتلو الشهادة.

السبابة

الإصبع التي تلي الإبهام مباشرة.

العبث بالحصى

تحريك الحصى والعبث به أثناء الصلاة، مما يصرف الانتباه عنها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية استحباب وضع اليدين على الفخذين عند الجلوس في الصلاة، واستعمال السبابة أثناء التشهد. وتؤكد الرواية أيضًا اجتناب الحركات غير الضرورية التي تشتت الانتباه. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل حركة الإصبع، لكنها تقر بأهمية السكينة والخشوع واتباع الهيئة المنقولة للصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أثناء التشهد، ضع يديك بهدوء على فخذيك واتبع هيئة الصلاة التي تعلمتها.
  2. اترك الأشياء والحركات غير الضرورية حتى يبقى انتباهك منصبًّا على الصلاة.
  3. تعلّم تفاصيل هيئة السبابة من معلّم موثوق، إذ تنقل أقوال العلماء صورًا مختلفة لذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.