Sahih Muslim، الحديث 1350
رواه Ka'b ibn 'Ujra. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّحدّث مسلم به
- 2أَبُو أَحْمَدَ
- 3حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ
- 4الْحَكَمِ
- 5عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
- 6كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مُعَقِّبَاتٌ لاَ يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ - أَوْ فَاعِلُهُنَّ - ثَلاَثٌ وَثَلاَثُونَ تَسْبِيحَةً وَثَلاَثٌ وَثَلاَثُونَ تَحْمِيدَةً وَأَرْبَعٌ وَثَلاَثُونَ تَكْبِيرَةً فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ " . حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلاَئِيُّ، عَنِ الْحَكَمِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
بعد كل صلاة، يُكرَّر التسبيح والتحميد والتكبير مئة مرة مجموعًا.
تنزيهٌ لله وإعلانٌ عن علوّه عن كل نقص.
كل الحمد والشكر لله.
الله أعظم وأجلّ من كل شيء.
يستنبط العلماء من هذه الرواية استحباب قول هذه الأذكار الثابتة بعد كل صلاة: سبحان الله 33 مرة، والحمد لله 33 مرة، والله أكبر 34 مرة. ومجموعها مئة مرة. وتشير عبارة «لن يخيب» إلى عظيم فضل هذا الذكر، ولا تعني ضمان تحقق كل أمنية شخصية على وجه التحديد.
- خصص بعد كل صلاة مفروضة وقتًا هادئًا للأذكار المئة المذكورة.
- تعرّف إلى معاني الكلمات لتقولها بانتباه وحضور قلب.
- حافظ على ورد منتظم، وثق بالله في ثواب هذا الذكر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.