كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1367

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَقُمْنَا فَعَدَّلْنَا الصُّفُوفَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ ذَكَرَ فَانْصَرَفَ وَقَالَ لَنَا ‏ "‏ مَكَانَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ نَزَلْ قِيَامًا نَنْتَظِرُهُ حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا وَقَدِ اغْتَسَلَ يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً فَكَبَّرَ فَصَلَّى بِنَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

اغتسل النبي ﷺ ثم أمَّ الناس في الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإقامة

النداء الذي يُعلن أن صلاة الجماعة ستبدأ فورًا.

الغُسل

تطهير شرعي كامل لجميع البدن.

التكبير

قول «الله أكبر»؛ ويُسمّى التكبير عند بدء الصلاة تكبيرة الإحرام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن من تذكّر قبل تكبيرة الإحرام أنه بحاجة إلى الغُسل، رجع فأدّاه ثم أمَّ الناس في الصلاة. وقد أُمر المؤمنون بالبقاء في أماكنهم، وهذا يدل على جواز توجيه الإمام لهم في مثل هذه الحال. وتذكر الرواية أيضًا تسوية الصفوف قبل الصلاة. ويناقش الفقهاء الأحكام الدقيقة المتعلقة بالطهارة وإمامة الصلاة في ضوء هذه الرواية وغيرها من النصوص؛ ولا تشكّل هذه الواقعة وحدها حكمًا عامًا لكل حالة يفقد فيها المرء طهارته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. سوّوا الصفوف قبل صلاة الجماعة واتبعوا توجيهات الإمام.
  2. إذا تبيّن لك قبل بدء الصلاة أنك على غير طهارة، فتطهّر قبل أن تؤمّ الناس.
  3. عند حدوث توقف مفاجئ، الزم مكانك بهدوء وانتظر تعليمات واضحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.