Sahih Muslim، الحديث 1372
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسُ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ مَعَ الإِمَامِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ " .
من أدرك ركعة كاملة مع الإمام فقد أدرك الصلاة.
وحدة من الصلاة تتضمن القيام والركوع وسجدتين.
أن يدرك المأموم ركعة كاملة على الأقل مع الإمام.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن من أدرك ركعة كاملة مع الإمام قبل انتهاء الصلاة فقد أدرك صلاة الجماعة. وتبحث المذاهب الفقهية السنية الأربعة أيضًا متى تُعد الركعة مدركة؛ ويربطون ذلك عادةً بإدراك الركوع مع الإمام. ومن دخل متأخرًا يتم ما فاته من صلاته بعد سلام الإمام.
- لا تتعجل إلى المسجد على نحو غير آمن؛ بل انضم إلى الإمام بهدوء.
- إذا وصلت متأخرًا، فاتبع الإمام على الهيئة التي تجده عليها، ثم أتم ما فاتك بعد سلامه.
- حاول الحضور في الوقت لتصلي مع الجماعة منذ البداية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.