كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1373

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالأَوْزَاعِيِّ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَيُونُسَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ ‏"‏ مَعَ الإِمَامِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ كُلَّهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أدرك وقت الصلاة كاملًا فقد أدرك الصلاة كاملة.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة كاملة من الصلاة، تشمل القيام والركوع والسجود.

مع الإمام

أي مع إمام الصلاة؛ وهذه الزيادة غير موجودة في طرق الرواية المذكورة هنا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب الصيغة الصريحة التي تفيد أن من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك الصلاة. ويستنبطون منها أن أداء ركعة واحدة قبل انتهاء وقت الصلاة هو ما يحدد إدراك الصلاة في وقتها. ولا يذكر لفظ هذا الطريق إمامًا؛ لذلك لا تُنسب إليه العبارة الإضافية المتعلقة بالصلاة مع الإمام. وتُبحث كيفية التطبيق التفصيلية في فقه المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تؤخر صلاةً مفروضة؛ وحاول أداءها في وقتها المحدد.
  2. إذا وصلت متأخرًا، فادخل في الصلاة فورًا، ثم أتم ما فاتك.
  3. عند مناقشة النصوص الدينية، انتبه إلى اختلاف صيغ الروايات، ولا تنسب زيادةً إلى طريق لا ترد فيه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.