Sahih Muslim، الحديث 1419
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّحدّث مسلم به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6أَبِيهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ فَاتَتْهُ الْعَصْرُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ " .
من فاتته صلاة العصر فقد خسر شيئًا نفيسًا كالأهل والمال.
الصلاة المفروضة في فترة ما بعد الظهر.
تشبيه بليغ بخسارة شيء عزيز وقيّم للغاية.
يفهم العلماء المتقدمون التحذير الشديد من تفويت صلاة العصر على أنه حثّ على أداء الصلوات الخمس المفروضة بعناية وفي وقتها. ويؤكد هذا التشبيه عظيم القيمة الروحية لهذه الصلاة؛ ولا يعني أن تفويتها يسبب حرفيًا خسارة الأهل أو المال. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل الأحكام المترتبة على تعمّد إخراج الصلاة عن وقتها، لكن هذا الحديث يحثّ، على أقل تقدير، على اليقظة وقضاء الصلاة الفائتة وفق الأحكام المعمول بها.
- خطط ليومك كي لا يشغلك العمل أو المواعيد أو السفر عن صلاة العصر.
- اضبط منبّهًا وابحث في وقت مبكر عن مكان مناسب للصلاة.
- إذا فاتتك صلاة، فصلّها واسأل عالمًا موثوقًا عن الأحكام المتعلقة بها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.