كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1501

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا وَمَا هُوَ إِلاَّ أَنَا وَأُمِّي وَأُمُّ حَرَامٍ خَالَتِي فَقَالَ ‏"‏ قُومُوا فَلأُصَلِّيَ بِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلاَةٍ فَصَلَّى بِنَا ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ لِثَابِتٍ أَيْنَ جَعَلَ أَنَسًا مِنْهُ قَالَ جَعَلَهُ عَلَى يَمِينِهِ ‏.‏ ثُمَّ دَعَا لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ بِكُلِّ خَيْرٍ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ فَقَالَتْ أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ خُوَيْدِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ ‏.‏ قَالَ فَدَعَا لِي بِكُلِّ خَيْرٍ وَكَانَ فِي آخِرِ مَا دَعَا لِي بِهِ أَنْ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمَّ النبي ﷺ أنسًا وأهله في الصلاة ودعا لهم.

شرح المفردات والمصطلحات
خارج وقت صلاة مفروضة

أُقيمت الصلاة خارج الأوقات المحددة للصلوات الخمس المفروضة.

عن يمينه

وقف أنس عن يمين النبي ﷺ حين أمَّه في الصلاة.

البركة

خير من الله يجلب النفع والازدهار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الرجل الواحد إذا صلى مع الإمام وقف عن يمينه. وتدل الرواية أيضًا على جواز صلاة النافلة خارج أوقات الصلوات المفروضة، ما لم يكن الوقت من أوقات النهي عن الصلاة. ويُستحب كذلك الدعاء للأهل وسؤال الله البركة في المال والأولاد. وليس الدعاء بزيادة المال أو الذرية واجبًا على وجه العموم، وينبغي فهمه في ضوء الظروف والرغبة في استعمال تلك النعم في الخير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلوا جماعةً في البيت عند الاقتضاء؛ وإذا كان المأموم رجلًا واحدًا وقف عن يمين الإمام.
  2. أشرك أهلك في دعائك، واسأل الله الخير في الدنيا والآخرة.
  3. اسأل الله البركة في مالك وأهلك، واستعمل ما يرزقك إياه في الخير.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.