Sahih Muslim، الحديث 1507
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ .
تؤكد طرق نقل متعددة المعنى نفسه للرواية.
سلسلة الرواة التي تصل الحديث برواة سابقين وتنتهي بمصدره.
سلسلة مستقلة نُقلت من خلالها الرواية نفسها.
الراوي المعروف سليمان بن مهران، وقد روى عنه الرواة المذكورون.
ينظر علماء الحديث في طرق الرواية المختلفة لمقارنة الرواة والألفاظ. وتشير عبارة «بالمعنى نفسه» إلى أن هذه الطرق تؤيد مضمون الرواية السابقة، من غير أن تعني أن كل صيغة مطابقة لها حرفيًا. وتكتسب هذه الفقرة أهمية خاصة في توثيق الإسناد وتقييمه؛ أما الحكم المتعلق بالمضمون فينبغي الرجوع فيه إلى النص المذكور سابقًا.
- اقرأ الإحالة الموجزة مثل «بالمعنى نفسه» مع الرواية كاملةً التي تحيل إليها.
- عند دراسة الحديث، قارن سلاسل الرواة وانتبه إلى ما إذا كانت الاختلافات تمس المعنى أم تقتصر على اللفظ.
- عند نقل الحديث، ميّز بوضوح بين مضمونه والمعلومات المتعلقة بالطريق الذي نُقل من خلاله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.