كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1571

رواه A'isha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه A'isha bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فَرَضَ اللَّهُ الصَّلاَةَ حِينَ فَرَضَهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَتَمَّهَا فِي الْحَضَرِ فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ عَلَى الْفَرِيضَةِ الأُولَى ‏.‏

الخلاصة المحورية

ظلّت صلاة السفر ركعتين، بينما زِيدت صلاة الحضر.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعات

جمع ركعة، وهي وحدة من وحدات الصلاة في الإسلام.

المقيمون

الأشخاص الموجودون في وطنهم وليسوا على سفر.

صلاة السفر

الصلاة التي يؤديها المسافر وفق أحكام الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن الصلوات المفروضة ذات الأربع ركعات تُقصَر إلى ركعتين في السفر، بينما تُؤدّى كاملة في الحضر. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا القصر، لكنها تختلف، من جملة أمور، في تحديد متى يبدأ السفر شرعًا ومدة بقاء الشخص في حكم المسافر. وتصف الرواية القصر بأنه حكم مقرر للسفر، لا تغييرًا للصلاة المفروضة بحسب الاختيار الشخصي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدِّ الصلوات المفروضة كاملة في الحضر، والتزم بأحكام القصر عند السفر.
  2. تعلّم قبل السفر أي الصلوات تُقصَر، واتبع المعرفة الموثوقة في مذهبك الفقهي.
  3. اعتبر أحكام الصلاة في السفر هيئة عبادة مقررة، لا تعديلًا شخصيًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.