كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1572

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى عَائِشَةَ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍحدّث مسلم به
  2. 2ابْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4عُرْوَةَ
  5. 5عَائِشَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ الصَّلاَةَ، أَوَّلَ مَا فُرِضَتْ رَكْعَتَيْنِ فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ وَأُتِمَّتْ صَلاَةُ الْحَضَرِ ‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ مَا بَالُ عَائِشَةَ تُتِمُّ فِي السَّفَرِ قَالَ إِنَّهَا تَأَوَّلَتْ كَمَا تَأَوَّلَ عُثْمَانُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ظلّت صلاة السفر ركعتين، بينما زيدت صلاة الحضر.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعات

جمع ركعة، وهي وحدة من وحدات الصلاة التعبدية.

صلاة المقيم

الصلاة التي يؤديها المرء عندما لا يكون مسافرًا.

اجتهدت في تفسيرها

استنبطت من المصادر الشرعية كيفية تطبيق الحكم في حالتها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الركعات الأربع في صلوات الظهر والعصر والعشاء تُقصَر إلى ركعتين للمسافر. وتذكر الرواية أن عائشة وعثمان كانا يصليان الصلاة تامة أثناء السفر استنادًا إلى اجتهادهما في فهم الحكم. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الشرعي للقصر: فمذهب الحنفية يراه واجبًا، بينما تعدّه المذاهب السنية الثلاثة الأخرى رخصة نبوية مؤكدة. وتؤكد هذه الواقعة أن الاجتهاد الفردي لا يحلّ بمجرده محل الحكم العام للمسافر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف إلى الصلوات التي يجوز قصرها أثناء السفر، واتبع الإرشاد الديني الموثوق.
  2. انتفع بالرخصة المقررة للمسافرين، من دون عرض اجتهاد شخصي على أنه حكم عام للآخرين.
  3. ناقش اختلاف الآراء باحترام، وميّز بين الحكم العام والممارسة الشخصية لأحد الصحابة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.