كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1576

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَالِكٍ، - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَائِذٍ الطَّائِيُّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِنَّ اللَّهَ فَرَضَ الصَّلاَةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمُسَافِرِ رَكْعَتَيْنِ وَعَلَى الْمُقِيمِ أَرْبَعًا وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصلي المسافر ركعتين، والمقيم أربعًا، وعند الخوف ركعة واحدة.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة واحدة من الصلاة، تشمل الركوع والسجود.

المقيم

من لا يُعدّ مسافرًا.

صلاة الخوف

هيئة معدّلة للصلاة عند وجود خطر وشيك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الصلاة المفروضة تُقصر في السفر من أربع ركعات إلى ركعتين، بينما تبقى صلاة المقيم أربع ركعات. وتقرّ المذاهب الفقهية هذا القصر في السفر، مع اختلافها في شروطه وحكمه الشرعي. ويُفهم ذكر الركعة الواحدة عند الخوف في ضوء روايات أخرى عن الصلاة في حال الخطر؛ ولا يشكّل ذلك بديلًا عامًا عن هيئة الصلاة المعتادة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قبل السفر الأحكام المتعلقة بقصر الصلاة والمنطبقة على حالتك.
  2. صلِّ بالهيئة المناسبة لظروفك، واستفتِ عالمًا موثوقًا إذا أشكل عليك أمر.
  3. لا تجعل الخطر سببًا للتهاون بالصلاة؛ ففي الإسلام هيئات ميسّرة للصلاة في الظروف الصعبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.