Sahih Muslim، الحديث 159
رواه Sufyan ibn Abdullah al-Thaqafi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Sufyan ibn Abdullah al-Thaqafi
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي فِي الإِسْلاَمِ قَوْلاً لاَ أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ - وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ غَيْرَكَ - قَالَ " قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ فَاسْتَقِمْ " .
آمن بالله واثبت على طاعته.
إقرار صادق بالإيمان بالقلب واللسان، تظهر آثاره في الأعمال.
التمسك بالإيمان وطاعة الله، حتى عندما يشق ذلك.
يوضح العلماء أن هذا الأمر يجمع بين أمرين: الإيمان الصحيح بالله والمثابرة على الطريق المستقيم. ولا يعني الثبات ألا يخطئ المرء، بل أن يواصل الطاعة، ويتوب بعد الزلل، وألا ينحرف متعمدًا. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بهذا المبدأ العام؛ ولا يقرر الحديث هنا حكمًا خاصًا بمذهب بعينه.
- جدّد إيمانك بالله كل يوم بأقوال وأعمال صادقة.
- اختر واجبًا واحدًا تريد التحسن فيه، وداوم على أدائه.
- إذا أخطأت، فتب إلى الله وعد إلى طاعته.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.