كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1610

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍحدّث مسلم به
  2. 2أَبِي
  3. 3عُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4نَافِعٍ
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي سُبْحَتَهُ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ نَاقَتُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يصلي النوافل على راحلته إلى أي جهة.

شرح المفردات والمصطلحات
سبحته

صلاته النافلة، إلى جانب الصلوات المفروضة.

نافع

راوٍ ثقة روى عن ابن عمر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية جواز أداء صلاة النافلة على الراحلة أثناء السفر، حتى إن لم تكن الراحلة متجهة نحو القبلة. ولا ينطبق اشتراط استقبال القبلة في هذا النوع من الصلاة بالطريقة نفسها التي ينطبق بها على الصلاة المفروضة. وتتعلق الرواية تحديدًا بصلاة النافلة، ولا تشكل بمفردها إعفاءً عامًا من استقبال القبلة في الصلوات المفروضة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز للمسافر أن يصلي النافلة دون انتظار توجيه الراحلة نحو القبلة.
  2. استفد من الرخصة المقررة في السفر، لكن لا تطبقها على الصلوات المفروضة من دون دليل.
  3. احرص على تخصيص وقت للعبادة النافلة حتى أثناء السفر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.