كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1616

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يصلي على راحلته مهما كانت الجهة التي تتجه إليها.

شرح المفردات والمصطلحات
الراحلة

دابة يُسافر عليها، مثل الجمل أو الحصان.

إلى أي جهة حملته

قد تتجه الدابة أثناء الصلاة إلى جهة غير جهة القبلة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث جواز أداء صلاة النافلة على الراحلة أثناء السفر، ولو لم تكن الدابة متجهة إلى القبلة. ويصف الحديث رخصةً خاصة بالسفر، ولا يُعمَّم حكمها على الصلوات المفروضة دون قيد؛ إذ يستقبل المصلي القبلة فيها متى استطاع. وتناقش المذاهب الفقهية الشروط والاستثناءات الدقيقة، لكنها تميز بين الصلاة المفروضة والنافلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز للمسافر أن يأخذ برخصة صلاة النافلة إذا كان النزول عن الراحلة شاقًا.
  2. في الصلوات المفروضة، ينبغي مراعاة القبلة واستقبالها متى كان ذلك ممكنًا.
  3. يُؤخذ بالرخص العملية الواردة في السنة النبوية أثناء السفر من غير إهمال واجبات الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.