كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1620

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ تَلَقَّيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حِينَ قَدِمَ الشَّامَ فَتَلَقَّيْنَاهُ بِعَيْنِ التَّمْرِ فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَوَجْهُهُ ذَلِكَ الْجَانِبَ - وَأَوْمَأَ هَمَّامٌ عَنْ يَسَارِ الْقِبْلَةِ - فَقُلْتُ لَهُ رَأَيْتُكَ تُصَلِّي لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ ‏.‏ قَالَ لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ لَمْ أَفْعَلْهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ أثناء السفر على دابة من غير أن يستقبل القبلة.

شرح المفردات والمصطلحات
القبلة

اتجاه الكعبة في مكة الذي يتوجه إليه المسلمون أثناء الصلاة.

عين التمر

موضع في العراق لقي فيه أنس بن سيرين أنس بن مالك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز أداء صلاة النافلة على الدابة أثناء السفر، حتى إن لم تكن الدابة متجهة إلى القبلة. أما الصلوات المفروضة فالأصل أنها تظل مشروطة باستقبال القبلة؛ وهذه الرواية وحدها لا تُثبت استثناءً عامًا من ذلك. وتبحث المذاهب الفقهية أحكام صلاة المسافر وشروطها استنادًا إلى روايات متعددة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز لمن يؤدي صلاة نافلة على دابة أثناء السفر أن يتبع السنة النبوية الثابتة.
  2. تعلّم الفرق بين صلاة النافلة والصلاة المفروضة لتعرف متى يظل استقبال القبلة واجبًا.
  3. استند في الممارسات الدينية إلى الروايات الموثوقة، واسأل عالمًا مؤهلًا عن كيفية تطبيقها على حالتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.