Sahih Muslim، الحديث 1630
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّحدّث مسلم به
- 2خَالِدٌ
- 3قُرَّةُ
- 4أَبُو الزُّبَيْرِ
- 5سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ
- 6ابْنُ عَبَّاسٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا قُرَّةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ الصَّلاَةِ فِي سَفْرَةٍ سَافَرَهَا فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَجَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ . قَالَ سَعِيدٌ فَقُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ قَالَ أَرَادَ أَنْ لاَ يُحْرِجَ أُمَّتَهُ .
جمع النبي ﷺ بين الصلوات في رحلته إلى تبوك دفعًا للمشقة.
أداء صلاتين في وقت إحداهما: الظهر مع العصر، أو المغرب مع العشاء.
موضع سافر إليه النبي ﷺ في غزوة.
المسلمون الذين يتبعون النبي ﷺ.
يستدل العلماء بهذه الرواية على جواز الجمع بين الصلوات في السفر، وعلى أن رفع المشقة غير الضرورية مقصد معتبر من مقاصد الشريعة الإسلامية. وتختلف المذاهب الفقهية في شروط الجمع والحالات التي يجوز فيها؛ وتذكر هذه الرواية السفر إلى تبوك، وتوضح السبب: عدم تحميل الجماعة مشقة.
- استفد في السفر من الرخص الشرعية المتعلقة بالصلاة، مع المحافظة على أوقاتها.
- راعِ عند اتخاذ الخيارات الدينية مقصد تجنب المشقة غير الضرورية.
- اسأل عالمًا مختصًا عن شروط الجمع بين الصلوات وفق المذهب الذي تتبعه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.