كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1647

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّحدّث مسلم به
  2. 2يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  3. 3حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  4. 4أَيُّوبَ
  5. 5عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  6. 6عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  7. 7أَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏ قَالَ حَمَّادٌ ثُمَّ لَقِيتُ عَمْرًا فَحَدَّثَنِي بِهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر إسناد إضافي أن عمرو لم ينسب الرواية إلى النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
سلسلة الرواة

تتابع الرواة الذين نقلوا الحديث من شخص إلى آخر.

غير منسوب مباشرةً

نقل الراوي القول من دون أن يقول إن النبي ﷺ نطق به بنفسه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يهتم علماء الحديث بالاختلافات بين أسانيد الرواية ويقارنون بينها بدلًا من إخفائها. لذلك، فإن الإشارة إلى أن عمرو لم ينسب القول إلى النبي ﷺ في مناسبة أخرى مهمة عند تقييم الصيغة الدقيقة للرواية. ويستند الفقهاء في أحكامهم إلى مجموع الأدلة ذات الصلة وإلى تقييم أسانيدها ومتونها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند دراسة الحديث، قارن بين أسانيده المختلفة وانتبه إلى اختلافات النسبة.
  2. انقل بدقة ما يقوله المصدر، ولا تضف ألفاظًا أو نسبًا لم ترد فيه.
  3. ارجع إلى شروح الحديث الموثوقة عندما ترد صيغ متعددة للرواية جنبًا إلى جنب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.