كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1655

رواه Abu Qatadah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Qatadah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمِ بْنِ خَلْدَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَانَىِ النَّاسِ - قَالَ - فَجَلَسْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تَجْلِسَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُكَ جَالِسًا وَالنَّاسُ جُلُوسٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلاَ يَجْلِسْ حَتَّى يَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من دخل المسجد فليصلِّ ركعتين قبل أن يجلس.

السياق وسبب الورود

دخل أبو قتادة المسجد وجلس، وكان النبي ﷺ والحاضرون جلوسًا. فسأله النبي ﷺ: لِمَ لم تصلِّ ركعتين أولًا؟ فأوضح أبو قتادة أنه رأى الآخرين جالسين.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعتان

وحدتان تتكوّن منهما الصلاة في الإسلام.

نافلة

صلاة تطوعية غير واجبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يسمّي العلماء هذه الصلاة تحية المسجد: ركعتان تُصلّيان تحيةً للمسجد. ويرى جمهور العلماء أنها مستحبة وليست واجبة. وتبحث المذاهب الفقهية الاستثناءات، مثل بدء الصلاة المفروضة؛ ففي هذه الحال يلتحق المرء بصلاة الجماعة. ولذلك لا يكون هذا الاستحباب سببًا لتفويت صلاة جماعة مفروضة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ ركعتين عند دخول المسجد قبل أن تجلس، متى سمحت الظروف بذلك.
  2. لا تدع تصرف الآخرين يصرفك عن توجيه نبوي تعرفه.
  3. إذا أُقيمت صلاة الجماعة المفروضة، فالتحق بها بدلًا من الشروع في صلاة نافلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.