Sahih Muslim، الحديث 1656
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ أَبُو عَاصِمٍحدّث مسلم به
- 2عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ
- 3سُفْيَانَ
- 4مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ
- 5جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ لِي عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم دَيْنٌ فَقَضَانِي وَزَادَنِي وَدَخَلْتُ عَلَيْهِ الْمَسْجِدَ فَقَالَ لِي " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ " .
ردّ النبي ﷺ على جابر دَينه بزيادة، وطلب منه أن يصلي ركعتين.
وحدتان من الصلاة، والركعتان معًا صلاة قصيرة.
مبلغ يكون شخص مدينًا به لشخص آخر.
يستنبط العلماء من ذلك جواز قضاء الدَّين على وجه أفضل، ما دامت الزيادة لم تُشترط مسبقًا. كما أن الحث على صلاة ركعتين يبين فضل صلاة التطوع في المسجد. ويناقش الفقهاء أيضًا الصلاة عند دخول المسجد؛ ويختلفون في حكمها الدقيق وعلاقتها بالصلوات المفروضة وغيرها من الأحوال.
- اقضوا الديون بعناية، وأحسنوا إلى الدائن من غير اشتراط زيادة مسبقًا.
- خصصوا وقتًا لصلاة التطوع عند زيارة المسجد متى سمحت الظروف.
- قدّموا النصيحة بشأن العبادة بلطف ووضوح، كما فعل النبي ﷺ مع جابر.
تروي هذه الرواية في صحيح مسلم أيضًا دَين جابر وقضاء النبي ﷺ له.
Sahih Muslim · #1655 (Sahih)تندرج ضمن مجموعة الروايات نفسها عن جابر، وتقدم سياقًا إضافيًا لقضاء الدَّين.
Sahih Muslim · #1657 (Sahih)يذكر هذا الطريق أيضًا قضاء الدَّين، ويساعد على وضع الواقعة إلى جانب هذا النص.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.