كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1659

رواه Ka'b ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ka'b ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ، ح وَحَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالاَ جَمِيعًا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، وَعَنْ عَمِّهِ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَقْدَمُ مِنْ سَفَرٍ إِلاَّ نَهَارًا فِي الضُّحَى فَإِذَا قَدِمَ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ فِيهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عاد النبي ﷺ نهارًا، وبدأ عند وصوله بركعتين في المسجد.

شرح المفردات والمصطلحات
الضحى

الفترة من النهار بعد شروق الشمس وقبل وقت الظهر.

الركعات

وحدات الصلاة التي تتكوّن منها الصلاة التعبدية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية استحباب العودة من السفر نهارًا، وزيارة المسجد أولًا عند الوصول، وصلاة ركعتين فيه ثم الجلوس. وناقشوا ذلك بوصفه سنةً للنبي ﷺ لا واجبًا. وقد يختلف التوصيف الفقهي الدقيق وتطبيقه باختلاف المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط، متى تيسّر، لرحلتك بحيث تصل إلى المنزل نهارًا.
  2. عند الوصول، خصّص وقتًا لصلاة ركعتين في المسجد إن أردت اتباع هذه السنة.
  3. تعامل مع هذه الممارسة بوصفها مثالًا مستحبًا لا واجبًا على كل مسافر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.