Sahih Muslim، الحديث 1696
رواه Umm Habiba. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Umm Habiba
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي لِلَّهِ كُلَّ يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا غَيْرَ فَرِيضَةٍ إِلاَّ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَوْ إِلاَّ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ فَمَا بَرِحْتُ أُصَلِّيهِنَّ بَعْدُ . وَقَالَ عَمْرٌو مَا بَرِحْتُ أُصَلِّيهِنَّ بَعْدُ . وَقَالَ النُّعْمَانُ مِثْلَ ذَلِكَ .
من صلى اثنتي عشرة ركعة نافلة كل يوم بُني له بيت في الجنة.
وحدة من الصلاة، تشتمل على القيام والركوع والسجود، وغيرها من الأفعال.
صلاة غير مفروضة يتقرب بها العبد إلى الله.
صلوات نافلة مرتبطة بالصلوات المفروضة اليومية.
يفهم العلماء أن الركعات الاثنتي عشرة هي النوافل اليومية المعروفة التي تُصلّى قبل الصلوات المفروضة أو بعدها. وقد بيّنت روايات أخرى توزيعها بالتحديد. ويؤكد الحديث عِظَم الثواب وأهمية المداومة معًا؛ فقد واظبت أم حبيبة والرواة من بعدها على هذه الصلوات. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة باستحباب هذه النوافل الراتبة، وهي لا تُغني عن الصلوات المفروضة.
- خصص وقتًا ثابتًا في روتينك اليومي للنوافل المرتبطة بالصلوات المفروضة.
- ابدأ ببرنامج يسهل الالتزام به، وداوم عليه بانتظام حتى في الأيام المزدحمة.
- تعلّم الصلوات التي تكوّن الركعات الاثنتي عشرة اليومية، مع الحرص على تقديم الفرائض.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.