كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1699

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَطَوُّعِهِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي فِي بَيْتِي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَيُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ وَيَدْخُلُ بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ فِيهِنَّ الْوِتْرُ وَكَانَ يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا وَلَيْلاً طَوِيلاً قَاعِدًا وَكَانَ إِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَائِمٌ وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَاعِدٌ وَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يحافظ على نوافل منتظمة نهارًا وليلًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الركعات

وحدات الصلاة؛ وتشتمل كل ركعة، ضمن أعمال أخرى، على القيام والركوع والسجود.

الوتر

صلاة فردية العدد تُختتم بها صلاة الليل.

النوافل

صلوات تؤدى إلى جانب الصلوات المفروضة، وتزيد من العبادة والقرب من الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن النوافل المنتظمة قبل الصلوات المفروضة وبعدها، إلى جانب صلاة الليل، من السنة النبوية. وتصف الرواية تسع ركعات في إحدى عادات النبي ﷺ الليلية، منها الوتر؛ كما وردت أعداد أخرى في روايات صحيحة. وتجوز صلاة الليل من جلوس، ومن كان قادرًا على الصلاة قائمًا فله أجر أكبر ممن يصلي جالسًا. وتقر المذاهب الفقهية باستحباب هذه النوافل، مع اختلافها في التصنيف الفقهي لبعض صلوات السنة بعينها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر برنامجًا يسيرًا للنوافل وواظب عليه بانتظام.
  2. خصص وقتًا لصلاة الليل، ولو بدأت بعدد قليل من الركعات.
  3. صلِّ النوافل في البيت حين يتيسر ذلك، مع مراعاة قوتك وصحتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.