كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1730

رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha bint Abu Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ عَمَلِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ كَانَ يُحِبُّ الدَّائِمَ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ أَىَّ حِينٍ كَانَ يُصَلِّي فَقَالَتْ كَانَ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ قَامَ فَصَلَّى ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يحب العبادة الدائمة ويصلي حين يسمع صياح الديك.

شرح المفردات والمصطلحات
المداومة

عمل يحرص المرء على أدائه بانتظام وثبات.

سمع صياح الديك

إشارة إلى وقت صلاة الليل؛ إذ غالبًا ما يصيح الديك في الساعات الأخيرة من الليل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن العبادة المنتظمة، وإن كانت قليلة، محبوبة. والإشارة إلى صياح الديك تصف وقتًا كان النبي ﷺ يقوم فيه لصلاة الليل، ولا تقرر وقتًا ثابتًا واجبًا. وتعدّ المذاهب الفقهية صلاة الليل عبادة تطوعية، وتؤكد أداءها بحسب الاستطاعة مع المداومة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر عبادة تستطيع المواظبة عليها، وحافظ عليها بانتظام.
  2. ضع برنامجًا بسيطًا لصلاة الليل يناسب صحتك ومسؤولياتك اليومية.
  3. ابدأ بعدد قليل من الركعات، وزد اجتهادك من غير أن ترهق نفسك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.