كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1734

رواه A'isha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
  2. 2جَرِيرٌ
  3. 3الأَعْمَشِ
  4. 4تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ
  5. 5عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَإِذَا أَوْتَرَ قَالَ ‏ "‏ قُومِي فَأَوْتِرِي يَا عَائِشَةُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أيقظ النبي ﷺ عائشة لتؤدي هي أيضًا صلاة الوتر.

شرح المفردات والمصطلحات
الوتر

صلاة ليلية ذات عدد فردي من الركعات، ويُختتم بها قيام الليل.

يا عائشة

نداء محبب خاطب به النبي ﷺ زوجته عائشة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية استحباب تشجيع أفراد الأسرة على العبادة بعناية ولطف. وتُظهر دعوة النبي ﷺ أن الوتر كان من عبادته الليلية، وأنه كان يحث أسرته على أدائه أيضًا. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الشرعي للوتر، لكنها تقر بأهميته؛ فالمذهب الحنفي يعده واجبًا، بينما تعدّه المذاهب السنية الثلاثة الأخرى صلاةً شديدة الاستحباب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا للوتر في روتينك المسائي واختم به صلاة الليل.
  2. شجّع أفراد أسرتك على الصلاة بدعوة شخصية محبة.
  3. تحدثوا في المنزل عن عاداتكم في الصلاة وساعدوا بعضكم على المواظبة عليها باهتمام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.