كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1742

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، أَنَّ سَعْدَ بْنَ هِشَامٍ، كَانَ جَارًا لَهُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ سَعِيدٍ وَفِيهِ قَالَتْ مَنْ هِشَامٌ قَالَ ابْنُ عَامِرٍ ‏.‏ قَالَتْ نِعْمَ الْمَرْءُ كَانَ أُصِيبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ ‏.‏ وَفِيهِ فَقَالَ حَكِيمُ بْنُ أَفْلَحَ أَمَا إِنِّي لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ لاَ تَدْخُلُ عَلَيْهَا مَا أَنْبَأْتُكَ بِحَدِيثِهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُظهر ثناء عائشة على هشام توقير الصحابة والحرص على نقل العلم بدقة.

شرح المفردات والمصطلحات
أُحُد

معركة قاتل فيها المسلمون إلى جانب النبي ﷺ.

الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الخبر من شخص إلى آخر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في كلام عائشة مثالًا على الاعتراف بفضائل الصحابة. وذكرُ أن هشامًا قاتل مع النبي ﷺ في أُحد يؤكد احترامها لجهوده. وتُظهر ملاحظة حكيم بن أفلح أهمية التلقي المباشر عن مصدر موثوق؛ فقد أسف لأن سعد بن هشام لم يذهب بنفسه إلى عائشة ليسمع منها. وهكذا تؤكد الرواية تقدير الأجيال السابقة والحرص على دقة النقل معًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعترف بفضل من خدموا الدين، حتى بعد وفاتهم.
  2. اطلب العلم مباشرة من العلماء الموثوقين، وانتبه إلى ممن تتلقى المعلومات الدينية.
  3. انقل العلم بدقة واذكر مصدره حتى يتمكن الآخرون من التحقق من الرواية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.