كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1809

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، كِلاَهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ أَمَّا حَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ فَاتَّفَقَ لَفْظُهُ مَعَ حَدِيثِ مَالِكٍ لَمْ يَخْتَلِفَا إِلاَّ فِي حَرْفَيْنِ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ مَكَانَ قَيَّامُ قَيِّمُ وَقَالَ وَمَا أَسْرَرْتُ وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ فَفِيهِ بَعْضُ زِيَادَةٍ وَيُخَالِفُ مَالِكًا وَابْنَ جُرَيْجٍ فِي أَحْرُفٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحفظ الرواية بدقة الفروق اليسيرة في دعاء صلاة الليل.

شرح المفردات والمصطلحات
القيّام

اسم من أسماء الله، بمعنى القائم على كل شيء والمدبّر له.

القيّم

اسم من أسماء الله، بمعنى الحافظ والمدبّر.

سند الرواية

تتابع الأشخاص الذين نقلوا الحديث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يُظهر علماء الحديث مدى دقتهم في تدوين اختلاف الروايات: فقد استعمل ابن جريج «القيّم» بدلًا من «القيّام»، وروى لفظًا مختلفًا. وتُذكر هذه الفروق النصية اليسيرة من دون التشكيك في أصل الدعاء. ولا يتضمن النص نفسه حكمًا شرعيًا جديدًا مستقلًا؛ بل يوثّق نقل الرواية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم دعاء صلاة الليل واحرص على تلاوته بخشوع.
  2. دوّن بدقة الفروق اليسيرة في الألفاظ عند دراسة الحديث، ولا تعدّها متطابقة بلا دليل.
  3. عند الشك في اختلاف لفظي، استرشد بالرواية الموثوقة وشرحها المعروف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.