Sahih Muslim، الحديث 1820
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اجْعَلُوا مِنْ صَلاَتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا " .
أحيوا بيوتكم بالصلاة، ولا تجعلوها كالمقابر.
لا تتركوا بيوتكم خالية من الصلاة، فالمقابر ليست مواضع للحياة المعتادة في الصلاة عند الأحياء.
يفهم الشراح المتقدمون هذا القول على أنه حث على أداء النوافل في البيت، إلى جانب الصلوات المفروضة في المسجد. والتشبيه بالمقابر يؤكد أن البيت الذي يخلو من الصلاة يبقى خاوياً من الناحية الروحية؛ ولا يعني أن كل صلاة خارج البيت ممنوعة. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل أي النوافل يُستحب أداؤها في البيت، لكنها تقر بالحض على الصلاة في البيت عموماً.
- خصصوا أوقاتاً منتظمة لصلاة النافلة في البيت، حتى إن كنتم تذهبون إلى المسجد.
- اجعلوا بيوتكم أماكن للعبادة بالصلاة فيها بانتظام وذكر الله.
- شجعوا أفراد الأسرة بلطف على الصلاة معاً في البيت.
تتضمن رواية ابن عمر هذا الحث نفسه على أداء الصلاة في البيت، فتوضح بذلك الفكرة الأساسية.
Sahih Muslim · #1822 (Sahih)تربط رواية جابر بين الصلاة في البيت وتجنب أن يبدو البيت كالقبر.
Sahih Muslim · #1819 (Sahih)تأتي هذه الرواية ضمن السلسلة نفسها المتعلقة بالصلاة والعبادة، وتقدم سياقاً إضافياً للحث على الصلاة في البيت.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.