كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim
Sahih Muslim، الحديث 1858
رواه Al-Bara' ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Al-Bara' ibn Azib
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ . فَذَكَرَا نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالاَ تَنْقُزُ .
الخلاصة المحورية
تتضمن هذه الرواية اختلافًا يسيرًا في صياغة القصة.
شرح المفردات والمصطلحات
tanquzu
لفظ مختلف في هذه الرواية؛ ويتوقف معناه الدقيق على سياق القصة كاملًا.
فقه الحديث وأقوال العلماء
إن الإشارة إلى أن الرواية مماثلة مع اختلاف صياغتها تُظهر أن الرواة قد ينقلون القصة نفسها بألفاظ مختلفة. ويقارن العلماء بين هذه الروايات لتحديد المعنى بدقة؛ ولا يتضمن هذا النص بمفرده حكمًا جديدًا بشأن الصلاة في السفر.
دروس وعبر للحياة اليومية
- قارن بين روايات الحديث المختلفة قبل تفسير اختلاف لفظي على أنه حكم مستقل.
- عند نقل النصوص الدينية، احرص على تحديد الرواية التي ورد منها كل لفظ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.