كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1861

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ هَمَّامٍ بَدَلَ الْمُنَافِقِ الْفَاجِرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُسجَّل اختلافٌ يسير في اللفظ ضمن الإسناد بدقة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الخبر.

المنافق

من يُظهر الإيمان ويُبطن الكفر.

الفاجر

العاصي أو من يجاهر بالمعصية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعدّ علماء الحديث ذكر اللفظين المختلفين مثالًا على دقة النقل؛ فلا يُسوّى لفظٌ مختلف بلفظ آخر من غير بيان. وينبغي فهم الروايات المختلفة ضمن أسانيدها الخاصة؛ فهذا الخبر وحده لا يصلح أساسًا لوصف شخص بعينه بالنفاق أو الفجور.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. انقل النصوص الدينية بدقة، واذكر الفروق اللفظية ذات الدلالة.
  2. لا تحكم على إيمان شخص أو خلقه استنادًا إلى اختلاف لفظي واحد من دون مراعاة السياق وشرح العلماء.
  3. تحقّق من مصدر الحديث ولفظه الدقيق عند اقتباسه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.