كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1869

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ، - وَقَالَ أَبُو كُرَيْبٍ عَنْ مِسْعَرٍ، - عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ‏"‏ اقْرَأْ عَلَىَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ ‏"‏ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي ‏"‏ قَالَ فَقَرَأَ عَلَيْهِ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ النِّسَاءِ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا‏}‏ فَبَكَى ‏.‏ قَالَ مِسْعَرٌ فَحَدَّثَنِي مَعْنٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ شَهِيدًا عَلَيْهِمْ مَا دُمْتُ فِيهِمْ أَوْ مَا كُنْتُ فِيهِمْ ‏"‏ ‏.‏ شَكَّ مِسْعَرٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استمع النبي ﷺ إلى القرآن وبكى عند تذكّره يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
التلاوة

قراءة القرآن بصوت مسموع مع إنصات واهتمام.

الشاهد

من يخبر، استنادًا إلى العلم، بما فعلته جماعة.

سورة النساء

السورة الرابعة في القرآن؛ وانتهت التلاوة عند الآية 41.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير شُرّاح الحديث الكلاسيكيون، ومنهم النووي، إلى استحباب الإنصات إلى القرآن، وإلى جواز أن يطلب المعلّم أو العالم من غيره أن يتلو. ويُظهر تأثر النبي ﷺ أن تدبّر الآيات التي تتحدث عن الآخرة يمسّ القلب وقد يؤدي إلى البكاء. وتصف الرواية عملًا مستحبًا، ولا تقرر وجوبًا خاصًا للصلاة أو التلاوة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استمع اليوم إلى تلاوة للقرآن من دون مشتتات، وتأمل في معناها.
  2. اقرأ آيات عن الآخرة بتدبر، واسأل الله قلبًا خاشعًا.
  3. شارك التلاوة مع الآخرين؛ فالاستماع والتلاوة يعزز كل منهما الإيمان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.