كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1870

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ بِحِمْصَ فَقَالَ لِي بَعْضُ الْقَوْمِ اقْرَأْ عَلَيْنَا ‏.‏ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ سُورَةَ يُوسُفَ - قَالَ - فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ وَاللَّهِ مَا هَكَذَا أُنْزِلَتْ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ وَيْحَكَ وَاللَّهِ لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي ‏ "‏ أَحْسَنْتَ ‏"‏ ‏.‏ فَبَيْنَمَا أَنَا أُكَلِّمُهُ إِذْ وَجَدْتُ مِنْهُ رِيحَ الْخَمْرِ قَالَ فَقُلْتُ أَتَشْرَبُ الْخَمْرَ وَتُكَذِّبُ بِالْكِتَابِ لاَ تَبْرَحُ حَتَّى أَجْلِدَكَ - قَالَ - فَجَلَدْتُهُ الْحَدَّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أكّد ابن مسعود صحة التلاوة وعاقب على شرب الخمر.

شرح المفردات والمصطلحات
سورة يوسف

السورة الثانية عشرة من القرآن، وتروي قصة النبي يوسف.

الكتاب

القرآن، وحي الله.

الحدّ

عقوبة مقررة شرعًا في الفقه الإسلامي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية وجوب تعلم تلاوة القرآن بعناية، وأن توجيه اتهام باطل إلى الوحي أمر خطير. وتربط الرواية شرب الخمر بعقوبة مقررة، لكنها لا تمنح الأفراد، في حد ذاتها، صلاحية تنفيذها؛ فتطبيق الحدود من اختصاص السلطة القضائية المختصة. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل العقوبة وشروط الإثبات ضمن الفقه؛ وهذه الواقعة ليست ترخيصًا للأفراد باستيفاء العقوبة بأنفسهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم تلاوة القرآن على أيدي معلمين موثوقين، وصحّح الأخطاء بعلم واحترام.
  2. لا تتهاون في اتهام خطير يتعلق بالقرآن، بل تحقّق من الوقائع بعناية.
  3. اترك إنفاذ العقوبات القانونية للجهات المختصة وحدها، ولا تنفّذ أي عقوبة بنفسك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.