كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1874

رواه Abu Umama al-Bahili. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Umama al-Bahili

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، - وَهُوَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ - حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ، الْبَاهِلِيُّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَفِيعًا لأَصْحَابِهِ اقْرَءُوا الزَّهْرَاوَيْنِ الْبَقَرَةَ وَسُورَةَ آلِ عِمْرَانَ فَإِنَّهُمَا تَأْتِيَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَيَايَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُحَاجَّانِ عَنْ أَصْحَابِهِمَا اقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ وَلاَ تَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُعَاوِيَةُ بَلَغَنِي أَنَّ الْبَطَلَةَ السَّحَرَةُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يشفع القرآن، ولا سيما سورتا البقرة وآل عمران، لقارئيه.

شرح المفردات والمصطلحات
الشفيع

من يتوسط لغيره يوم القيامة بإذن الله.

الزهراوان

سورتا البقرة وآل عمران، وتشفعان مع قارئيهما.

لا تستطيع السحرة مقاومتهما

تصف الرواية سورة البقرة بأنها حماية من السحر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط علماء كلاسيكيون، مثل الإمام النووي، من هذا الحديث عظيم فضل تلاوة القرآن والمداومة على سورتي البقرة وآل عمران. وتشير صور الغمامتين أو الظلتين أو الطير إلى مجيئهما وشفاعتهما يوم القيامة. وتؤكد كلمات البركة والندامة قيمة المواظبة على التلاوة والعمل بالقرآن؛ فالحديث لا يحث على التلاوة فحسب، بل على دوام الصلة بالقرآن أيضًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص كل يوم وقتًا مناسبًا لتلاوة القرآن بتدبر.
  2. داوم على قراءة البقرة وآل عمران، ولو على أجزاء صغيرة.
  3. اربط التلاوة بالفهم والعمل، ليهدي القرآن اختياراتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.