كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1890

رواه A'isha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍحدّث مسلم به
  2. 2عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
  3. 3عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  4. 4سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، أَنَّ أَبَا الرِّجَالِ، مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ، عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَتْ فِي حَجْرِ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلاً عَلَى سَرِيَّةٍ وَكَانَ يَقْرَأُ لأَصْحَابِهِ فِي صَلاَتِهِمْ فَيَخْتِمُ بِـ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏}‏ فَلَمَّا رَجَعُوا ذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ سَلُوهُ لأَىِّ شَىْءٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ يُحِبُّهُ

الخلاصة المحورية

من يكثر من تلاوة سورة الإخلاص محبةً لله، يحبه الله.

السياق وسبب الورود

بعث النبي ﷺ رجلًا أميرًا على سرية. وكان الرجل يختم قراءته في الصلاة بأصحابه بسورة الإخلاص دائمًا. ولما سُئل عن سبب ذلك، قال إنه يحب قراءة هذه السورة لأنها تصف صفات الرحمن. فأخبره النبي ﷺ أن الله يحبه.

شرح المفردات والمصطلحات
سرية

غزوة أو بعثة عسكرية أرسل فيها النبي ﷺ جماعةً بقيادة أمير.

سورة الإخلاص

السورة التي تبدأ بقوله تعالى: «قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ»؛ وتؤكد وحدانية الله وصفاته المتفردة.

الرحمن

اسم من أسماء الله، يدل على رحمته الشاملة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز تكرار قراءة سورة في الصلاة والختم بها، ما دامت هيئة الصلاة المشروعة محفوظة. وكان الرجل يقرأ سورة الإخلاص محبةً لصفات الله المذكورة فيها؛ فأقر النبي ﷺ اختياره وبشّره بأن الله يحبه. لذا تحث الرواية على صدق المحبة لله والتدبر في معاني القرآن.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ سورة الإخلاص متدبرًا ما تعلّمه عن الله.
  2. دع محبتك لله تعمّق اختيارك لآيات القرآن في الصلاة، من غير إهمال هيئة الصلاة المشروعة.
  3. اسأل باحترام عن سبب ممارسة شخصٍ ما الدينية قبل الحكم عليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.