Sahih Muslim، الحديث 1894
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ " .
التنافس المحمود يكون في تلاوة القرآن والإنفاق بسخاء.
أن يتمنى المرء أن ينال نعمة مماثلة من غير أن تزول نعمة الآخر.
حفظ القرآن أو دراسته، وتلاوته بانتظام، والعمل بهديه.
يوضح العلماء المتقدمون أن المقصود بكلمة «الحسد» هنا هو الغبطة: إعجاب يدفع المرء إلى السعي في أعمال صالحة مماثلة، من غير أن يتمنى زوال النعمة عن غيره. ويذكر المثالان العلم بالقرآن الذي يظهر في العبادة والعمل، والمال الذي يُنفق بسخاء في وجوه الخير. ويعرض الحديث هذه الأعمال بوصفها مقاصد متميزة للتنافس الروحي، لا حظرًا لسائر وجوه الخير.
- خصص وقتًا ثابتًا كل يوم لتلاوة القرآن والعمل بتوجيه واحد من توجيهاته.
- اختر مبلغًا مناسبًا أو مساهمة دورية لمساعدة المحتاجين.
- إذا أعجبتك حسنة فعلها شخص آخر، فاسأل الله أن يهديك إلى خير مماثل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.