كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1916

رواه Abu al-Darda. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu al-Darda

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا ‏.‏ قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ ‏{‏ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى‏}‏ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ ‏{‏ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى * وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى‏}‏ ‏.‏ قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلاَءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ ‏.‏ فَلاَ أُتَابِعُهُمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تمسّك أبو الدرداء بالقراءة التي سمعها من النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
قراءة عبد الله

الطريقة التي كان عبد الله بن مسعود يقرأ بها القرآن.

والذكر والأنثى

الألفاظ التي قال أبو الدرداء إنه سمعها من النبي ﷺ في سورة الليل.

وما خلق

قراءة أخرى منقولة لألفاظ سورة الليل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية في سياق القراءات القرآنية المنقولة المختلفة. ويؤكدون أن القرآن يُنقل بالتلقي الشفهي الموثوق، وأن الواجب اتباع ما ثبت نقله لا الأهواء الشخصية. والقراءة المذكورة هنا وجه منقول؛ ولا تمنح هذه الرواية إذناً بإضافة ألفاظ إلى القرآن أو باتباع قراءة لا تستند إلى أصل موثوق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قراءة القرآن على أيدي معلّمين موثوقين، وتحقّق من أوجه القراءة بالرجوع إلى الروايات المعتمدة.
  2. تمسّك بالسنة عند التعامل مع مسائل القراءة، وناقش الاختلافات بعلم واحترام.
  3. اعرض القراءة المنقولة بعناية، وميّز بوضوح بين النص الثابت والتفضيل الشخصي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.