كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1926

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَابْنُ، بِشْرٍ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَبْرُزَ وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أخّروا الصلاة أثناء الشروق والغروب حتى تظهر الشمس كاملة أو تغيب تمامًا.

شرح المفردات والمصطلحات
قرص الشمس

أول جزء يظهر عند الشروق أو آخر جزء يُرى عند الغروب.

تأخير الصلاة

انتظروا في الفترة القصيرة المذكورة حتى تشرق الشمس كاملة أو تغرب تمامًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث عدم أداء النوافل في وقت الشروق الفعلي ووقت الغروب الفعلي. وتبحث المذاهب الفقهية الاستثناءات والتحديد الدقيق لهذه الأوقات؛ أما الصلوات المفروضة الفائتة فتُبحث على نحو مستقل. ويعلّم الحديث المسلمين أيضًا الالتزام بمواقيت الصلاة كما علّمها النبي ﷺ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّقوا من مواقيت الصلاة المحلية، ولا تحددوا النوافل أثناء الشروق أو الغروب.
  2. ميّزوا بين وقت النهي نفسه وبين الصلوات التي يجب قضاؤها وفق الأحكام.
  3. عند الشك في الاستثناءات، اتبعوا توجيه عالم موثوق ضمن مذهبكم الفقهي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.