Sahih Muslim، الحديث 1976
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسُ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ
- 6أَبَا هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا " .
يوم الجمعة أفضل الأيام؛ ففيه خُلق آدم وأُدخل الجنة.
يوم له فضل ومكانة خاصة عند الله.
دار النعيم الأبدية التي أعدّها الله للمؤمنين.
يستنبط العلماء من هذا الحديث أن للجمعة مكانة خاصة بين أيام الأسبوع، بسبب الأحداث المتعلقة بآدم التي وقعت فيها. ويمدح الحديث يوم الجمعة نفسه، لكنه لا يشرع عبادة إضافية من دون دليل مستقل. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة المكانة الخاصة للجمعة، وتؤكد خطبة الجمعة وصلاة الجماعة فيها لمن تجب عليه.
- عظّم يوم الجمعة بالذهاب مبكرًا إلى صلاة الجمعة والإنصات إلى الخطبة.
- اغتنم اليوم في العبادة والدعاء وذكر الله.
- تأمل قصة آدم، واجعل تجربته باعثًا لك على التوبة والطاعة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.