كتاب الصلاة - الجمعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1980

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجمعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَحْنُ الآخِرُونَ الأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَنَحْنُ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ فَاخْتَلَفُوا فَهَدَانَا اللَّهُ لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ فَهَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ هَدَانَا اللَّهُ لَهُ - قَالَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ - فَالْيَوْمُ لَنَا وَغَدًا لِلْيَهُودِ وَبَعْدَ غَدٍ لِلنَّصَارَى ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

هدى الله المسلمين إلى يوم الجمعة ووعدهم بالسبق في الآخرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الآخرون، لكنهم السابقون

جاءت الأمة المسلمة بعد الأمم السابقة، لكنها تنال منزلة خاصة من السبق يوم القيامة.

الكتاب

الوحي الذي أنزله الله على الأمم السابقة.

الجمعة

يوم العبادة الأسبوعي الجامعة الذي خصّ الله به الأمة المسلمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الله هدى الأمة المسلمة إلى الحق وإلى يوم الجمعة، في حين اختلفت الأمم السابقة في اليوم المعيّن للعبادة. وتشير الكلمات التي تفيد أنهم أول الناس يوم القيامة وأول من يدخل الجنة إلى تكريم خاص لهذه الأمة. ويؤكد الحديث فضل يوم الجمعة، لكنه لا يبرر في حد ذاته الانتقاص من الأمم الأخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصّص وقتًا كل يوم جمعة لصلاة الجمعة والاستعداد لها.
  2. اعتبر الهداية إلى الإيمان والعبادة نعمة من الله، واشكره عليها.
  3. ناقش الاختلافات باحترام، ولا تجعل تكريم أمتك سببًا للاستخفاف بالآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.