كتاب الصلاة - الجمعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1978

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجمعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرٌو النَّاقِدُحدّث مسلم به
  2. 2سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3أَبِي الزِّنَادِ
  4. 4الأَعْرَجِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَحْنُ الآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْدَ أَنَّ كُلَّ أُمَّةٍ أُوتِيَتِ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ ثُمَّ هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْنَا هَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

هدى الله الأمة المسلمة إلى يوم الجمعة ليكون يوم صلاتها الأسبوعي.

شرح المفردات والمصطلحات
الآخرون والأولون

جاءت أمة محمد ﷺ بعد الأمم السابقة، لكنها تحظى بمكانة متقدمة يوم القيامة.

شرعه الله لنا

جعل الله يوم الجمعة يومًا أسبوعيًا مميزًا للمسلمين، وهداهم إليه.

الناس تبع لنا

تجتمع اليهود والنصارى أسبوعيًا بعد يوم الجمعة، يوم السبت ويوم الأحد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح المفسرون الكلاسيكيون، ومنهم الإمام النووي، أن الحديث يبين المكانة الخاصة ليوم الجمعة عند المسلمين: فقد أوتيت الأمم السابقة كتبها قبلهم، لكنها لم تُهدَ إلى هذا اليوم. وتشير عبارة «الآخرون والأولون» إلى مجيء الأمة المسلمة بعد غيرها وإلى تقدمها يوم القيامة. وتقر المذاهب الفقهية بأن الجمعة يوم صلاة الجمعة الجامعة، وتبحث شروطها وواجباتها التفصيلية في كتب الفقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصّص يوم الجمعة لصلاة الجمعة، واستعد لها في وقت مبكر.
  2. انظر إلى اختيار يوم الجمعة بوصفه هداية من الله، واعمُر هذا اليوم بالصلاة والأعمال الصالحة.
  3. تعرّف إلى معنى يوم الجمعة وانقل هذه المعرفة إلى أسرتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.