كتاب الصلاة - الجمعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1982

رواه Abu Huraira and Hudhaifa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجمعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira and Hudhaifa

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، الأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَضَلَّ اللَّهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الأَحَدِ فَجَاءَ اللَّهُ بِنَا فَهَدَانَا اللَّهُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالأَحَدَ وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَحْنُ الآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلاَئِقِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ وَاصِلٍ الْمَقْضِيُّ بَيْنَهُمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

هَدَى اللهُ الأمةَ الإسلاميةَ إلى يوم الجمعة، وأكرمها يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الجمعة

اليوم الذي يجتمع فيه المسلمون لصلاة الجمعة.

الآخرون في الدنيا

جاءت الأمة الإسلامية بعد أمم سابقة في التاريخ.

الأولون يوم القيامة

تكون أمة النبي ﷺ أول الأمم في الحساب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن يوم الجمعة يوم عبادة مميز للمسلمين، وأن الله هدى هذه الأمة إليه. وذكر السبت لليهود والأحد للنصارى يصف يوم اجتماعهم الذي اختاروه، ولا يعني أن العبادة لا تكون في الأيام الأخرى. وتشير الجملة الأخيرة إلى المنزلة الخاصة للأمة الإسلامية عند الحساب، لا إلى إعفائها من المسؤولية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا لصلاة الجمعة واستعد للعبادة جماعةً.
  2. قدّر الهداية التي منحها الله للأمة الإسلامية من غير انتقاص من شأن الأمم الأخرى.
  3. عِش مستحضرًا أن كل إنسان سيحاسَب يوم القيامة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.