Sahih Muslim، الحديث 1987
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍحدّث مسلم به
- 2يَزِيدُ
- 3رَوْحٌ
- 4سُهَيْلٍ
- 5أَبِيهِ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اغْتَسَلَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَصَلَّى مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ أَنْصَتَ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ خُطْبَتِهِ ثُمَّ يُصَلِّيَ مَعَهُ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى وَفَضْلَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ " .
من اغتسل يوم الجمعة وأنصت مستمعًا نال مغفرة واسعة.
اغتسال تعبدي كامل يُغسل فيه الجسد كله بالماء.
صلاة الجمعة جماعة، وتُؤدّى وقت الظهيرة تقريبًا.
صلوات نافلة يمكن للمرء أن يؤديها قبل الخطبة، بحسب ما يسمح به الوقت والظروف.
يستنبط العلماء من ذلك أن الغُسل، والتبكير إلى صلاة الجمعة، وصلاة النوافل، والإنصات بهدوء وانتباه من الاستعدادات المستحبة. ويشمل وعد المغفرة المدة إلى الجمعة التالية وثلاثة أيام إضافية. ويفهم العلماء هذه المغفرة العامة في ضوء النصوص المتعلقة بمغفرة صغائر الذنوب؛ أما الكبائر فيبقى التوبة الصادقة منها واجبة. وتؤكد المذاهب الفقهية السنية الأربعة أهمية الإنصات أثناء الخطبة، وتختلف في بعض تفاصيل الحكم الفقهي لغُسل الجمعة.
- استعد لصلاة الجمعة بالغُسل واحرص على الوصول إلى المسجد في الوقت المناسب.
- صلِّ ما تيسر لك قبل الخطبة، ثم أنصت بهدوء وانتباه.
- اسأل الله المغفرة واجعل يوم الجمعة فرصة لتجديد عبادتك.
تتضمن هذه الرواية الصحيحة الوعد نفسه بالمغفرة لمن يستعد لصلاة الجمعة وينصت بانتباه.
Sahih Muslim · #1986 (Sahih)تتناول هذه الرواية من الباب نفسه في صحيح مسلم أيضًا الاستعداد لصلاة الجمعة وآدابها.
Sahih Muslim · #1988 (Sahih)تنسجم هذه الرواية الصحيحة مع الإرشادات المتعلقة بخطبة الجمعة وصلاتها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.