كتاب الصلاة - الجمعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2000

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجمعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، وَسَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ قَدِمَتْ عِيرٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى لَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلاَّ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - قَالَ - وَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا‏}‏

الخلاصة المحورية

غادر بعض الصحابة الخطبة من أجل قافلة، فنزلت الآية بعد ذلك.

السياق وسبب الورود

أثناء خطبة الجمعة، وصلت قافلة تجارية إلى المدينة. فتوجه إليها كثير من الحاضرين، ولم يبقَ مع النبي ﷺ سوى اثني عشر رجلًا. وتربط الرواية هذه الحادثة بنزول الآية التي تتحدث عن الذين يسارعون إلى التجارة أو اللهو.

شرح المفردات والمصطلحات
قافلة تجارية

جماعة من المسافرين تنقل البضائع لبيعها.

التوجه إليها مسرعين

مغادرة الخطبة للذهاب إلى التجارة الوافدة.

نزلت

أوحى الله بها إلى النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن خطبة الجمعة تستحق الإصغاء والاحترام، وأنه ينبغي ألا تشغل المرء عنها التجارة أو اللهو. وتوضح الحادثة سياق الآية المذكورة، لكنها لا تبيح مغادرة الخطبة. ويؤكد فقهاء المذاهب السنية الأربعة أهمية البقاء والاستماع أثناء الخطبة، مع اختلافهم في بعض الأحكام والاستثناءات التفصيلية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. رتب قضاء حاجاتك ومشترياتك بحيث لا تقاطع حضورك صلاة الجمعة.
  2. أغلق صوت هاتفك ووجّه انتباهك إلى خطبة الجمعة.
  3. إذا جذب انتباهك أمر مغرٍ، فاختر واجباتك الدينية عن وعي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.