المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2045

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ، عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ - قَالَ - ثُمَّ خَطَبَ فَرَأَى أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ فَأَتَاهُنَّ فَذَكَّرَهُنَّ وَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ وَبِلاَلٌ قَائِلٌ بِثَوْبِهِ فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْخَاتَمَ وَالْخُرْصَ وَالشَّىْءَ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ النساء على حدة وحثّهن على التصدّق.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

عطاء تطوعي يساعد به المرء الآخرين ويبتغي به رضا الله.

الخطبة

موعظة دينية، أُلقيت هنا بعد صلاة العيد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة العيد تُقام قبل الخطبة، وأن على الإمام أن يحرص على أن تتمكن النساء أيضًا من سماع الرسالة الدينية. وقد ذهب النبي ﷺ إليهن حين أدرك أنهن لم يسمعن الخطبة. وتدل الرواية أيضًا على جواز تصدّق النساء، وعلى جواز تقديم الحلي هديةً. كما تحث على إتاحة التعليم الديني ومخاطبة الحاضرين مباشرةً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص في التجمعات الدينية على أن يتمكن الجميع من سماع الشرح وفهمه.
  2. احرص في الأعياد والمناسبات الخاصة الأخرى على التصدّق لمن يحتاجون إلى المساعدة.
  3. أتح للنساء فرصة تلقي التعليم الديني وطرح الأسئلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.