كتاب الصلاة - العيدين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2048

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - العيدين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ يَوْمَ الْعِيدِ فَبَدَأَ بِالصَّلاَةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ ثُمَّ قَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى بِلاَلٍ فَأَمَرَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَحَثَّ عَلَى طَاعَتِهِ وَوَعَظَ النَّاسَ وَذَكَّرَهُمْ ثُمَّ مَضَى حَتَّى أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ فَقَالَ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّ أَكْثَرَكُنَّ حَطَبُ جَهَنَّمَ فَقَامَتْ امْرَأَةٌ مِنْ سِطَةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ فَقَالَتْ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِأَنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ الشَّكَاةَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ قَالَ فَجَعَلْنَ يَتَصَدَّقْنَ مِنْ حُلِيِّهِنَّ يُلْقِينَ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ مِنْ أَقْرِطَتِهِنَّ وَخَوَاتِمِهِنَّ

الخلاصة المحورية

تُقام صلاة العيد قبل الخطبة التي تدعو إلى التقوى والجود.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذان والإقامة

النداء إلى الصلاة والنداء الذي يُعلن أن الصلاة ستبدأ فورًا.

الصدقات

عطاء تطوعي يُقدَّم ابتغاء مرضاة الله ومساعدة الآخرين.

جحود فضل الزوج

تحذير من إنكار المعروف أو الانتقاص منه في الحياة الزوجية؛ والعبرة تشمل كلا الزوجين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن صلاة العيد تُؤدّى قبل الخطبة، من غير أذان ولا إقامة. وتُظهر الرواية أيضًا أن للإمام أن يعظ النساء على حدة عند الحاجة. والتحذير من الشكوى والجحود يحث على الشكر وحسن المعاملة، ولا يبيح السكوت عن الظلم أو الإساءة. وتُبيّن صدقات النساء التطوعية كيف طُبّق الحث على الصدقة عمليًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابدأ العيد بالصلاة، ثم أنصت إلى الخطبة باهتمام.
  2. احرص في أيام العيد على تقديم شيء للمحتاجين، ولو كان عطاءً متواضعًا.
  3. تبادلوا التقدير في البيت، وتحدثوا عن المشكلات من دون إنكار إحسان الطرف الآخر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.