Sahih Muslim، الحديث 2192
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍحدّث مسلم به
- 2بَهْزٌ
- 3وُهَيْبٌ
- 4سُهَيْلٌ
- 5أَبِيهِ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنِي سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ وَلَمْ يَتْبَعْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ فَإِنْ تَبِعَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ " . قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ " أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ " .
إن المشاركة في صلاة الجنازة واتباع موكب الدفن تترتب عليها مكافأة عظيمة.
مقدار عظيم من الثواب؛ وقد شبّه النبي ﷺ حتى أصغر قيراط بجبل أُحد.
مرافقة الميت بعد صلاة الجنازة باتجاه المقبرة.
استنبط العلماء من ذلك أن أداء صلاة الجنازة واتباع الموكب إلى المقبرة كلاهما يجلب ثوابًا خاصًا. والقيراطان أكثر من القيراط الواحد للصلاة وحدها. وتحضّ هذه الصياغة على المشاركة في هذا الواجب الجماعي ومواساة أهل الميت؛ لكنها لا تجعل اتباع الموكب واجبًا عينيًا على كل فرد.
- احضر صلاة الجنازة إذا استطعت، وادعُ للميت بإخلاص.
- اتبع موكب الجنازة إن استطعت، وقدّم دعمًا عمليًا لأهل الميت.
- اعلم أن رعاية الميت وأسرته حقٌّ قيّم من حقوق المجتمع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.