كتاب الصلاة - الجنائز · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2210

رواه Imran ibn Husain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجنائز
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Imran ibn Husain

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ أَخًا لَكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي النَّجَاشِيَ وَفِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ ‏"‏ إِنَّ أَخَاكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

دعا النبي ﷺ أصحابه إلى أداء صلاة الجنازة على النجاشي.

السياق وسبب الورود

يذكر الحديث أن المتوفى هو النجاشي، حاكم الحبشة. دعا النبي ﷺ أصحابه إلى أداء صلاة الجنازة عليه.

شرح المفردات والمصطلحات
النجاشي

لقب حاكم الحبشة؛ والمقصود هنا الحاكم الذي أسلم في حياة النبي ﷺ.

صلاة الغائب

صلاة الجنازة التي تُؤدّى على متوفى من دون حضور جسده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذا الحديث على مشروعية صلاة الجنازة على الغائب. وقد اختلفوا في نطاق ذلك: فمذهبا الشافعية والحنابلة يجيزانها من حيث الأصل، بينما يقيّدها الحنفية والمالكية عادةً أو لا يعملون بها قاعدة عامة. ويناقش العلماء أيضًا الظروف الخاصة المتعلقة بالنجاشي، وما إذا كانت قد أُقيمت عليه الصلاة في بلده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلّوا على المسلمين المتوفين، واسألوا الله أن يغفر لهم ويرحمهم.
  2. إذا علمت جماعة بوفاة شخص، جاز لأفرادها أن يجتمعوا لأداء صلاة الجنازة.
  3. عند الاختلاف في تطبيق صلاة الجنازة على الغائب، اتبعوا عالمًا موثوقًا ضمن مذهبكم الفقهي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.