كتاب الصلاة - الجنائز · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2219

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجنائز
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ، ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْجَنَازَةَ فَلْيَقُمْ حِينَ يَرَاهَا حَتَّى تُخَلِّفَهُ إِذَا كَانَ غَيْرَ مُتَّبِعِهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من رأى جنازةً قام حتى تمرّ.

شرح المفردات والمصطلحات
جنازة

الجماعة التي ترافق المتوفى إلى المقبرة.

القيام

الوقوف احترامًا عند ظهور الجنازة.

مرورها

يكون مرور الجنازة قد تمّ عندما لا تعود بمحاذاة من قام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية مع روايات أخرى في القيام للجنازة. ولأن هناك روايات أيضًا تفيد أن النبي ﷺ جلس بعد ذلك، اختلف العلماء في حكم القيام: فمنهم من رأى أنه مستحب، ومنهم من لم يره واجبًا واعتبر العمل المتأخر دليلًا على جواز الجلوس. والمقصود الأساس هو توقير الميت وتذكّر الموت؛ فالقيام ليس واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كان ذلك مناسبًا وآمنًا، فقف احترامًا عند مرور الجنازة.
  2. اجعل رؤية الجنازة باعثًا على التفكر في الموت والاستعداد للآخرة.
  3. عامل المتوفى وأهله بكرامة ورحمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.